（本文发布于10月15日，作者是CBS的记者Sam Quinn、John Gonzalez和Brad Botkin，文章内容不代表译者观点。）
每年，各大主流媒体（包括我们！）都会发布一份NBA百大球星榜单。而每年，这份榜单总会因为十几位被“低估”的球员而引发热议。社交媒体上，各路球迷往往会因为自家偶像遭遇不公待遇而群情激愤。而当新赛季真正打响时，其中几队的球迷最终会被证明是完全正确的，这也让他们觉得这种排名游戏简直毫无意义。
不过，替这些媒体（再次强调，也包括我们！）说句公道话，我们的投票评审团并非铁板一块。某份榜单把你心爱的球员排低了，并不意味着每一位投票人都这么想。
因此，随着我们的NBA百大球星榜单正式出炉，我们决定给投票评审们一个机会，让他们加入社交媒体上的“声讨大军”，解释一下他们认为同事的排名哪里出了错。每位投票人根据自己的百大排名和最终发布的集体榜单，选出了一名他们认为联盟中最被低估的球员。也许从整体来看，我们确实把你最爱的球员排低了，但当你发现他在我们内部至少有一位坚定的捍卫者时，或许能对我们多一份包容。
杰伦·约翰逊
百大球星排名：第30位
这位老鹰的年轻锋线新星不仅提升了数据产量和投篮效率，还作为季后赛球队的第一进攻核心，在2025年首次入选全明星和年度最佳阵容。我认为这样的表现绝对配得上比第30名更高的排位。没错，约翰逊在季后赛中确实暴露出一些“成长的烦恼”，但他面对的可是最终夺冠的尼克斯那令人窒息的锋线防守。不难预见，新赛季他将继续在NBA的阶梯上攀升，向超级巨星迈进，而且年仅25岁的他还有大把的成长空间。他会越来越适应核心角色的定位，而他2米03身高所展现出的组织策应能力，正是各队管理层梦寐以求的宝藏。——Robby Kalland
拉梅洛·鲍尔
百大球星排名：第41位
如果你因为他的防守、出勤率甚至心智成熟度而对他持怀疑态度，没关系，我承认这些确实是他存在的问题。但我认为，很多人并没有意识到拉梅洛·鲍尔在上赛季作为一名进攻创造者的表现有多么不可思议。从去年12月6日开始，黄蜂打出了全联盟最顶级的进攻。在这期间，当鲍尔不在场时，黄蜂的进攻效率每百回合下降了13.2分……这仅仅微低于同期掘金在约基奇缺阵时的下滑幅度（13.4分）。上赛季，黄蜂首发五人组在共同出场至少200分钟的阵容中，打出了全联盟最高的进攻效率，每百回合狂砍惊人的134.9分。
那么……让我们看看这些首发球员在没有鲍尔时的表现。有鲍尔在场时，布兰登·米勒的真实命中率比他不在场时高出4个百分点。而另外三名首发球员（克尼佩尔、迈尔斯·布里奇斯和迪亚巴特）在没有他的情况下，真实命中率均下降了至少8个百分点。上赛季，鲍尔的个人得分和助攻数据均降至新秀赛季以来的最低值，但这却毫无疑问是他职业生涯至今最出色的一个NBA赛季。他在进攻端对场上其他所有人的提升是变革性的，而且别忘了，他过去大多是在弱队中浪费了自己的这种影响力。如今他有机会去助力爱德华兹，我敢打赌，这将引发人们对这位联盟最出色的年轻进攻创造者之一迟来的认可与赞赏。——Sam Quinn
詹姆斯·哈登
百大球星排名：第47位
我们到底在排什么？多诺万·米切尔最近试图证明哈登没有像詹姆斯和杜兰特那样备受尊崇，唯一的原因就是缺乏总冠军，这番话确实有些言过其实了。这个前提因为承载了太多荒谬的重量而显得不堪一击，米切尔的这番冒险言论立刻就被推翻了。但现在的极端情况是，小瓦格纳和班凯罗这样的球员排名竟然高于哈登。哈登可是11届全明星，8次入选最佳阵容。他是前MVP，三次荣膺得分王，并且入选了NBA75大巨星。而小瓦格纳和班凯罗……他们显然还没有这些荣誉。诚然，哈登在季后赛中并非完美无缺，尤其是在防守和比赛判断上屡遭质疑。但我们完全可以客观全面地看待问题。他确实有缺陷——但他的实力绝对比我们在排名中给予他的评价要高得多。——John Gonzalez
多曼塔斯·萨博尼斯
百大球星排名：第68位
萨博尼斯因膝伤几乎缺席了整个2025-26赛季。健康状态下，凭借出色的篮板、掩护和传球能力，他是NBA中最能拔高球队下限的基石之一。2022-23赛季国王之所以能打出联盟第一的进攻，萨博尼斯居功至伟。他作为进攻枢纽，在战术运转中为队友创造了大量投篮机会。国王目前的战术体系以及他身边缺乏合适的帮手，让人们忘记了他究竟有多出色。只要保持健康，萨博尼斯绝对是联盟前40级别的球星。——Cam Salerno
卡梅隆·布泽尔
百大球星排名：第94位
在新秀还没打过常规赛时就断言他被低估，听起来有些反常，季前赛表现也不能过度解读。但结合布泽尔目前的赛场表现和大学比赛录像，你很难不对他充满期待。他已具备NBA级别的身材与力量，攻防两端技术极其成熟。看看这位身高2米08的前锋在场上展现出的细腻技术吧。此外，在灰熊，他将从揭幕战起稳坐首发，并获得充分的表现机会。总而言之，在这届人才济济的新秀中，他成为年度最佳新秀的最大热门实至名归。无论最终能否获奖，本赛季比他出色的球员绝对凑不够94个。——Jack Maloney
原文：Sam Quinn、John Gonzalez、Brad Botkin
